洛特是个冲动易怒，浑身棱角的女人在柏林的街道上花天酒地的她，一晚偶遇了一位几乎都要忘记的马塞尔。就在马塞尔认出洛特的时候，她却匆匆离开，逃到了朋友家。第二天在医院工作时，一个叫格蕾塔的年轻女孩受伤进了医院，她们对彼此产生了喜爱之情。而这份感情却因为洛特碰巧看见格蕾塔和马塞尔两人在一起而破灭。他们的面面相觑，也注定洛特这次再也无法逃脱逃。（电影字幕翻译2.0小组）